Terapie v angličtině: Kde najít psychoterapeuta, který mluví anglicky

When you need therapy but feel more comfortable expressing yourself in terapie v angličtině, psychoterapeutická pomoc poskytovaná v anglickém jazyce pro cizince, expaty nebo ty, kteří si vybírají jazyk, ve kterém se cítí nejistěji. Also known as psychoterapie v cizím jazyce, it allows people to process deep emotions without the filter of a second language they don’t fully own. Mnoho lidí žijících v Česku nebo na Slovensku si vybírá terapii v angličtině, protože to pro ně znamená větší autentičnost, menší strach z nesprávného vyjádření nebo prostě větší pohodlí. Není to jen otázka jazyka – je to otázka bezpečí. Když se nemusíte překládat v hlavě, můžete se skutečně otevřít.

Ne každý psychoterapeut, který umí anglicky, je ale schopen vést terapii v tomto jazyce. psychoterapeut angličtina, odborník, který má nejen jazykovou způsobilost, ale i kultivovanou schopnost pracovat s emocemi, traumaty a vztahy v cizím jazyce. Also known as terapie v cizím jazyce, it requires more than fluency—it needs emotional precision. Někteří terapeuti mají angličtinu jako druhý jazyk, ale nejsou schopni zachytit nuance, které přicházejí s emocemi. Proto je důležité hledat ty, kteří mají zkušenosti s klienty z anglicky mluvících zemí, nebo kteří se specializují na mezikulturní terapii. V Praze, Bratislavě nebo i online najdete odborníky, kteří pracují v angličtině – ale ne každý z nich je ten správný pro vás.

Co se týče cen, terapie v angličtině často stojí o 10–20 % více než v češtině, protože nabízejí omezenější službu a často mají mezinárodní vzdělání. Ale to neznamená, že je to zbytečná nadstavba. Když se vám v češtině nedaří říct, co opravdu cítíte, ta navíc cena je investice do vašeho zdraví. Některé zkušené terapeuty v Česku využívají i online formát – což znamená, že nemusíte být v Praze, abyste našli někoho, kdo vás pochopí. A pokud máte problém s úzkostí nebo stresem, který se projevuje přes jazykovou bariéru, terapie v angličtině vám může dát prostor, který jste dosud neměli.

Podívejte se na níže uvedené články. Najdete zde příběhy lidí, kteří hledali terapeuta v angličtině, jak poznali, že je ten správný, co se stalo, když se jazyk stal překážkou, a jak se většina lidí cítí po první sezení. Některé články se zabývají tím, jak se liší terapie v angličtině od terapie v češtině, jiné vám řeknou, kde hledat a jak se ptát, když se poprvé kontaktujete. Všechny jsou psané pro lidi, kteří potřebují pomoc – ne jazykový kurz.